YEREVAN, 20 MARET, ARMENPRESS. “Armenpres” kantor berita menyajikan proyek “Buku Baru” pengarangnya. Itu menyerahkan buku-buku yang diterbitkan oleh penerbit Armenia ke pengadilan pembaca setiap hari Senin. Di halaman agensi, pembaca memiliki kesempatan untuk mendapatkan informasi tentang buku-buku baru, berkenalan dengan karya-karya klasik dan tren perkembangan sastra modern. Minggu ini “Armenpres”telah memilih tiga buku luar biasa dari berbagai penerbit yang diterbitkan pada tahun 2023 dengan judul yang berbeda.
Sastra Armenia
Alexander Shirvanzade, “Kekacauan”
Novel Alexander Shirvanzade “Chaos” diterbitkan dengan volume seri “My Library” ini. Novel “Chaos” ditulis oleh Shirvanzadeh “di bawah kesan kekacauan keluarga yang hebat”, seperti yang dia katakan bertahun-tahun kemudian. Seperti seorang psikolog hebat, dia meneliti penyebab dan asal muasal tragedi manusia, melihat dorongan eksternal dan landasan sosial dari fenomena psikologis yang kompleks. Novel ini adalah salah satu contoh terbaik realisme kritis Armenia baik secara artistik maupun ideologis. Buku tersebut diterbitkan oleh Edith Print.
Sastra terjemahan
Magda Takhtachyan, “Rojava”
Nane Barseghyan, yang dibesarkan di Armenia Soviet, meninggalkan segalanya dan melakukan perjalanan ke wilayah Rojava Kurdistan Suriah dengan harapan menemukan ayah kandungnya. Selama perjalanan, Nane ditemani keponakannya, jurnalis Alma Barseghyan. Di tempat yang hancur oleh perang dan kekerasan, karakter utama beruntung bisa bertugas di pasukan wanita, di mana wanita pemberani melindungi tanah yang sudah lama tidak terlihat damai. Tentara wanita yang melewati cobaan terberat mengajarkan pelajaran terpenting. tidak ada dalam hidup yang diberikan tanpa perlawanan.
Kisah Nane Barseghyan berkembang dengan latar belakang perjuangan melawan ISIS, pasukan Turki, dan kenyataan pahit Suriah. Dalam novel ini, Magda Takhtachyan memadukan narasi emosional dan wawasan jurnalistik. Dan menciptakan kisah tentang identitas dan cinta yang diperoleh di daerah yang dilanda perang. Penerjemah: Gayane Hayrapetyan. Buku tersebut diterbitkan oleh Newmag.
Sastra dokumenter
Azat Yeghiazaryan, “Tumanyan dan Isahakyan. dua pandangan dunia”
Studi ini didedikasikan untuk pemeriksaan paralel karya dua master sastra besar Armenia, Hovhannes Tumanyan dan Avetik Isahakyan. Pertanyaan penting terkait pandangan dunia mereka dianalisis. Editor: Arkmenik Nikoghosyan. Buku itu diterbitkan oleh “Antares”.
“Buku baru” dipersembahkan oleh Roza Grigoryan
Sumber :